Çeviriler

-
Türkçe olmayan, hoşuma giden bazı şarkıların şahsımca yapılmış çevirileri.


Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Cinsel Arzular ve Ahlak

-
Resim
"18. yy filozofu Immanuel Kant, insanoğlunun kötü olmaya meyilli olduğuna inanmıştır. Yalnız Kant, bunu söylerken, ellerini öldüreceğine inandığı bir düşman üzerinde gezdirirken neşe ile kahkaha atan bir adamı temel almamıştır. O, bu fikrinde, temel insan güdülerinde dahi yapmamız gereken şeyler yerine istediğimiz şeyleri yapmaya karşı koyamamamızı, yani görev ve ödevlerimiz üzerine arzularımızın seslerini önemsememizi kastetmiştir. Kant için, ahlak bu boşluğu kapatan ve bizi arzulayıcı benliklerimizden uzak tutan değerdi.  Arzular konu olunca cinsellik hiçbir zaman uzakta olamaz. Kant, üstü örtülü bir şekilde cinselliğin olağanüstü gücünü ve cinselliğin bizi kolayca doğrudan uzaklaştırma kabiliyetini kabul etmiştir. O, cinselliğin ahlaki açıdan istimlak edilebileceğini iddia etmiştir; çünkü o, tutkunun, cinsel olarak arzuladığımız kişilerin vücuduna odaklandığını ve yalnızca organlarla sınırlı kalmadığını, dolayısıyla o kişileri basit nesnelere indirgediğini düşünmüştür. Bu ...
Devamı

Newton'un Felsefesi

-
Resim
Isaac Newton(1642-1727), felsefe bakımından zengin ve kargaşalı, Avrupa'da Aristocu felsefenin etkinliğinin azaldığı, Descartesçı felsefenin ortaya çıkıp yıkıldığı, Büyük Britanya'da "Deneysel Felsefe"nin ortaya çıktığı, ve doğa felsefesi  için hazırlanan sayısız matematiksel ve deneysel metotların bulunduğu bir dönemde yaşamıştır. Newton'un Sir Isaac Newton  Matematik -rakibi Leibniz ile Calculus hesabına yaptığı katkılar dahil- ve şimdi Fizik adıyla bilinen bilimlere yaptığı katkılar onun bıraktığı etki üzerine edilebilecek tartışmalara egemen gelebilecek durumdadır. Aynı zamanda modern felsefenin çıkış zamanlarında da büyük bir etki bırakmıştır. Öyle ki on yedinci yüzyıl sonları ve on sekizinci yüzyıl başlarındaki felsefe tarihini kavramak, Newton'un rolü göz önünde bulundurulmayınca çok zor olur. Descartes'çı fikir ve yöntemlerle hayatının erken dönemlerinden beri ilgili olması en az, onun, Leibniz ile gerçekleştirdiği tartışmalar sonucu 18. YY f...
Devamı

Açık Kaynak Beyin Akıntısı

-
Resim
İlerleyin Sakin güzeller Size bu öfkem Kandırmayın beni Kırmızı dudaklarınızla İri memelerinizle Parlak saçlarınızla Dişlek gülüşlerinizle. Boş altı güzelliğinizin Boşaltın tilkilerinizi Ölü dillerinizde Ölü gözlerinizde Adım kaybolmasın Yüzüm yansımasın. Birsiniz hepiniz ve Ben tekim burada Attığınız her adımda Tiksinç nabzınızı duyuyorum Kendi çitlerinizin arkasından Gülerek size bakıyorum Çitlisiniz siz Cildinizden de beri çitleriniz. Kara kan dolaşıyor içinizde Her damarınızın ortası pıhtı Sakatlarsınız. Sakatlarsınız. Duymam işkencenizi Saçlarım sağlam artık Kokum benim içimde Dokum senin içinde. Açmayın gözlerinizi Elimdeki baltayı görürsünüz Açtığınızda gözlerinizi Artık siz özgürsünüz. (Temmuz - '19) Yataklar Güzel ve çirkin yatıyor, Soylu ve soysuzla beraber Gönlümün yatakhanesi Ne de geniş böyle! Tüm düşmanlar bir arada Tüm elçiler de uyuyor Terle kavrulmuş Bol kabuslu yatakla...
Devamı